Peculiar People Today
Someone inquired about 1 Peter 4:3. That verse is part of an immediate context which observes the contrast between the children of God and those who are not the children of God. A portion of the passage under consideration is as follows. That he no longer should live the rest of his time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough of our past lifetime in doing the will of the Gentiles — when we walked in lewdness, lusts, drunkenness, revelries, drinking parties, and abominable idolatries. In regard to these, they think it strange that you do not run with them in the same flood of dissipation, speaking evil of you. They will give an account to Him who is ready to judge the living and the dead. (1 Peter 4:2-5) The English Standard Version (ESV) renders verses 3-4 perhaps somewhat more easily understood. “Living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry. With respect to this they are surprised when you do not join them in the same flood of debauchery, and they malign you.” The New International Version (NIV) records verse 3 thusly, “For you have spent enough time in the past doing what pagans choose to do — living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing and detestable idolatry.” Note: The Greek word ethnos is related to our English word “ethnic.” Whereas ethnos appears as “Gentiles” in many translations, some other translations render ethnos as “pagans.” “…Where laos is claimed for and restricted to the chosen people… ethnos includes all …